Englisches Copywriting, deutsch-englische Übersetzungen
& Content-Strategie
Aktuelle Projekte beinhalten die Erstellung von englischen Texten für Websites, Emails, Blogs, Social Media Posts, Videos und Online-Werbung für Unternehmen wie BMW, ABB, Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie, Sandoz, Esprit, Deutz, Continental, Bosch, Deutz und viele mehr.
Copywriting
Ein großer Teil meiner Arbeit besteht darin, Themen zu recherchieren und ansprechende, einzigartige, grammatikalisch korrekte englische Inhalte zu schreiben, die für Ihre Kunden und neuen Geschäftskontakte aufschlussreich und wertvoll sind . Ich biete jahrzehntelange Erfahrung im englischen Copywriting in Kombination mit praktischen Kenntnissen in den Bereichen Business Management, SEO und digitales Marketing – Kompetenzen, die ich für Ihr erfolgreiches Content-Marketing gerne zusammenführe.
„Im Rahmen unseres Website-Relaunchs haben wir ein Audit durchgeführt und schnell festgestellt, dass wir unseren Content deutlich erweitern müssen. Denn unter anderem verlangte unser Sales-Team nach mehr Unterstützung in Form von hochwertigen Beiträgen.
Wir wussten zwar, welche Themen behandelt werden müssen, aber wir hatten weder die Fähigkeiten noch die Zeit, um die Inhalte zu erstellen. Wir entschieden uns, mit einer kleinen Agentur zusammenzuarbeiten, die sich auf unsere geschäftlichen Anforderungen konzentrieren konnte, die Recherchen durchführte, exzellentes Englisch schrieb und sich mit SEO auskannte. English Content bot uns die Lösung, nach der wir gesucht hatten.“
Patrizia R., Online Marketing Manager
Übersetzung Deutsch-Englisch
Ich übersetze vom Deutschen ins Englische und sorge dafür, dass die Texte nicht nur muttersprachlich klingen, sondern auch fachlich korrekt geschrieben sind.
„Wir sind zunehmend im internationalen Business tätig, wo Englisch die Hauptsprache ist. Wir müssen unseren Geschäftspartnern eine englische Version unserer Inhalte zur Verfügung stellen, egal, ob es sich dabei um E-Books, White Paper oder Broschüren handelt.
Um unserem eigenen Qualitätsanspruch gerecht zu werden, müssen unsere Inhalte von jemandem übersetzt werden, der englischer Muttersprachler ist, redaktionelle Kompetenz hat und unsere Produkte versteht. English Content ist unser Partner der Wahl für diese Projekte.“
Benjamin M., Business Communications Officer
Content-Strategie
Sie bekommen nicht genug Website-Traffic? Stehen Sie auf Seite 5 der Google-Suchergebnisse? Ich erarbeite mit Ihnen die Content-Strategie für Ihren Erfolg.
Gemeinsam definieren wir die Ziele und Themen. Ich analysiere Ihre Branche, identifiziere Trends, finde relevante Zielmärkte und entwickle gewinnende Themen und Content, der Mehrwert bringt und Ihre Marke, Dienstleistungen und Produkte positiv präsentiert.
Für jeden Touchpoint auf der Customer Journey entwerfe ich die optimalen Beiträge und identifiziere die passenden Kommunikationskanäle.
„Unser Unternehmen ist B2B-fokussiert. Content Marketing ist in unserer Branche immer wichtiger geworden, vor allem da Face-to-Face-Meetings im Jahr 2020 wegfallen. Unseren Kunden unsere Expertise zu vermitteln und besser zu sein als unsere Mitbewerber, ist für unseren weiteren Erfolg entscheidend.
Wir haben einen Spezialisten gesucht, der uns durch eine gute Content-Marketing-Strategie und alles, was dazugehört, zu diesem Erfolg führt – Content Auditing, Content Mapping, Erstellung eines Redaktionskalenders und Erfolgsmessung. English Content hat uns dabei geholfen, dies auf die Beine zu stellen.“
Markus L., Marketing Director
English SEO
Content muss heute so geschrieben werden, dass er für Suchmaschinen und im Sinne des Inbound-Marketing optimiert ist. Mit den neuesten SEO-Tools führe ich eine gründliche Keyword-Recherche durch, analysiere die Suchintention und schaue mir die Content-Strategien der Konkurrenz an. Darauf basierend erstelle ich englische Texte, die Ihrem Unternehmen helfen, das Online-Ranking zu verbessern.
Ich bin zertifizierte Online Marketing Managerin der Wildner Akademie für Digitale Wirtschaft & Management.
„Wir bekamen nicht genügend Traffic auf unsere Website und wussten nicht, warum. English Content hat für uns eine vollständige Website-Analyse und Keyword-Recherche durchgeführt und uns geholfen, unseren Marketingansatz zu verfeinern.
Mir gefällt, dass English Content das Gesamtbild sieht und mehrere Disziplinen auf einmal anbieten kann: SEO, Content-Strategie und Content-Erstellung. Das ist eine einzigartige und sehr praktische Kombination.“
Kate J., International Marketing Manager